Джерело: НГАБ. – Ф. 1741. – Оп. 1. – Спр. 1. – Арк. 311–312.
Публікація: Тесленко І.А. Невідомі документи XV ‑XVI ст. із родового архіву князів Вишневецьких // Студії і матеріали з історії Волині. 2018 / Міністерство культури України, Кремен.-Почаїв. держ. іст.-архітектур. заповідник; Ін‑т історії України НАН України; редколегія: В. Собчук (головний редактор) [та ін.]. – Кременець : Кременецько-Почаївський державний історико-архітектурний заповідник, 2018. – 368 с. : іл.
Ѩ, Ѳεдор, а Иванъ, а Ѳεдор мεнъшыи Михаиловичи || [арк. 311 зв.] Вишнεвεцкиε, вызнаваεмъ сами на сεбε симъ н[а]шымъ листомъ нинεшнимъ и напотом будꙋчымъ, кому будεтъ потрεбъ того вεдати або, чтучы, слышати, штож мεли εсмо дεлъ сами мεжы собою зъ братъεю своεю в отчызнε н[а]шои, ѩкож εсмо тыε имεнѩ н[а]шыε вси ѡтъчызныε, поровънавъшы, на чотыры части ровныи дεлъ мεжы собε взѩли.
Кнѩзю Алεксандрꙋ εго м[и]л[о]сти сѩ достало ѡтъ нас в оддεл чεтвεртаѩ часть на Руси – Брѩгин, и з мεстом, и з городищεмъ, и з млыномъ, и зъ сεлы брѩгинскими за Щовбым, Микуличы, Юрковичы, сεльцε Губарεвичы, Глуховичы со въсимъ, какъ сѩ Брѩгин в собε маεтъ, какъ и ѡтεц нашъ нεбожчыкъ дεржал, а на Волыни Езово с трима Рокитницами боѩрскими имεнъѩ (!), и в Устилузε люди, а въ Литвε под Новымъ Городъкомъ дворεцъ Любаничы три части, которыε на нас мεли приити. То тεж εго м[и]л[о]сти сѩ ѡт нас достало и въси тыε имεнѩ, вεрхꙋ писаныε, которыε ж сѩ εго м[и]л[о]сти ѡтъ нас на дεлу достали, маεтъ кнѩз Алεксандро дεржати со въсим, какъ сѩв собε маεтъ, и маεтъ дεржати вεчно на вεки нεпорушно жона,и дεти, и потомковε их м[и]л[о]сти, а нам того дεлу нε потрεбъ рYшати. А εсли бых ѩ, кн[ѩ]зь Ѳεдор, або кнѩз Иванъ, або кн[ѩ]зь Ѳεдор мεнъшыи,хотεл тотъ дεлъ намъ рушати (!), и хто бъ колвεкъ з нас тотъ дεл рушал, тотъ маεтъ заплатити кн[ѩ]зю Алεксандрꙋ тисѩчу копъ грошεи готовых литовъскоε монεты, тожъ ѡ имεнъѩ з нимъ мовити. ||
[Арк. 312] При томъ дεлу н[а]шомъ были и тому добрε свεдомы кн[ѩ]зь Андрεи Сεмεнович Збаразскии, а кн[ε]зь Василεи Ѳεдорович Чтεвεртεнъскии, а кн[ѩ]зь Алεксандро Ѳεдорович Бурεмскии, а панъ Боговитин Пεтрович, а панъ Сεмεнъ Цатич, и иншых людεи добрых досытъ. И были εсмо чоломъ их м[и]л[о]сти, ижбы их м[и]л[о]ст пεчати своε рачыли приложыти к сεму н[а]шому листу, и их м[и]л[о]ст на нашε чоломъ битε то вчынили и пεчати своε приложыли к сεму н[а]шому листу. А длѩ лεпшоε твεрдости мы своεи (!) пεчати приклали к листу н[а]шому.
Писанъ ꙋ Вишнεвцы под лεт Божεго Нарожεнъѩ тисεча пѩтьсотъ двадцатог[о] инъдиктъ трεтиинадцатъ м[ε]с[ε]ца ноѩбра двадцатъ чεтвεртого днѩ.
Інформації про печатки немає
Релятівні категорії документів
- Вишневецькі (11)