1495 06 30, Вильно, Кнегини Ивановой Тучинои на имене Сорочино, до живота ее

1495 06 30, Виль­но, Кне­ги­ни Ива­но­вой Тучи­нои на имене Соро­чи­но, до живо­та е

Сам Алек­сан­дръ. Божю м(и)л(о)дстю.

Била нам чолом кне­ги­ни Ива­но­вая Тучи­ная, што отец, нашъ корол его м(и)л(о)сть, дал был мужу ee, кн(я)зю Тучы имень, на имя Соро­чи­но, ино тыми разы вжо кн(я)зя ее въ жыво­тѣ не ста­ло. И била нам чолом, абы­х­мо ее с того име­ня не руша­ти до жыво­та ее.

И мы ее съ того имь­нья не руша­ем. Нехаи она на том име­ни меш­ка­ет до жыво­та сво­е­го, а его бы не тра­ти­ла ани про­да­ва­ла, ни запро­да­ва­ла. А по ее жыво­тѣ тое имѣ­нье ест в нашеи воли.

Писан у Вил­ни, июн(я) 30 ден, индик(т) 13.

Пр(авил) во(евода) в(и)л(еньский), к(а)н(цлер), п(а)н М(и)к(олай) Рад(ивил).

Януш­ко, писарь.