1473 г. марта 20. — Жалованная тарханная и несудимая грамота волоцкого кн. Бориса Васильевича Никите, Даниле и Якову Семеновичам Кулибакиным на дерр. Лаптеву, Измайлову, Дьякову в Вышгородском у.

Спи­сок з госу­да­ре­вы жало­валь­ной гра­мо­ты сло­во в слово.

Се аз, князь Борис Васи­лье­вичь, пожа­ло­вал есми Ники­ту, да Дани­ла, да Яко­ва Семе­но­вых детей Кули­ба­ки­на сво­и­ми дерев­ня­ми тяг­лы­ми борт­ни­ки тору­сетц­ким [и] (* В ркп. сло­ва и части слов, постав­лен­ные здесь в квад­рат­ных скоб­ках, отсут­ству­ют, частью вслед­ствие дефек­тов листа) [в]* В[ыш]егородцком* уез­де Лап­те­вою, да Измай­ло­вою, да Дья­ко­вою и с пустош­ми з борт­ны­ми, со всем по ста­рине, што к те[м]* дерев­ням и пусто­шам потяг­ло. А кто у них учнет жить людей в тех дерев­нях (В ркп. по ошиб­ке далее повто­ре­ны сло­ва: «и пусто­шам... в тех дерев­нях») и на тех пусто­шех, ино им нена­до­бе ни ям, ни под­во­да, ни мыт, ни там­га, ни осмин­ни­чее, ни коня мое­го не кор­мят, ни сен мои[х] * не коcя[т] ни к сотц­ко­му, ни к десятц­ко­му не тянут ни в какие про­то­ры, ни в роз­ме­ты, ни иные ни в кото­рые пошли­ны им нена­до­бе. А намес­ни­цы мои выше­го­родцкпе и воло­сте­ли тору­сетц­кие не судят их ни в чем, опричь душе­губ­ства и раз­боя и тать­бы с полич­ным, ни кор­мов сво­их [не емлют]* ни всы­ла­ют к ним ни по что, а веда­ют и судят Мики­та, и Дани­ло, и Яков сво­их людей сами. А слу­чит­ца суд смес­ной выше­го­родц­ким людем или волос­ным с их людь­ми, и намес­ни­цы мои и воло­сте­ли, и их тиу­ны судят, а Мики­та, и Дани­ло, и Яков с ними судят, а при­су­дом делят­ца напо­лы. А кому будет чего на самих (В ркп. слог «са» повто­рен два­жды) на Мики­те, д[а на Да]*ниле, да на Яко­ве искать, ино их сужу яз сам, князь Борис Васи­лье­вичь, или мой боярин вве­де­ной. А чрез сю мою гра­мо­ту кто что на них возь­мет, или чем их изоби­дит, быть им от меня, кня­зя Бори­са Васи­лье­ви­ча, в казни.

А дана под­ли­ная гра­мо­та лета осми­де­сят пер­ва­го мар­та в 20 день.

А у под­лин­ной гра­мо­ты печать вели­ко­во (Так в ркп.) князя.

А наза­де под­лин­ные гра­мо­ты пишет: Князь Борис Васильевичь.