ОР РНБ, Собрание Санкт-Петербургской духовной академии (ф. 573), А. I/16, л. 1077 об.–1078. В составе копийной книги Кирилло-Белозерского м‑ря 1630‑х гг.
Публ.: Кобрин В. Б. Грамоты XIV–XV вв. из архива Кирилло-Белозерского монастыря. // Археографический ежегодник за 1968 год. М., 1970, с. 409, № 4. Примечание: 1 слово вписано над строкой.
Се аз, князь Михайло Андреевичи, менял есми с своим слугою с Офонасом со Внуковым землями.
Выменил есми у Офонаса его купли половину Ворбозома Семеновскую сторону Онтономова, что купил у Семена Онтономова, и з деревнями и с лесы и с пожнями, со всем с тем, что к той половине к Семенове потягло и[с] старины, куды топор ходил, куды коса ходила, что было за Афонасом, за моим слугою. А променил есми Афонасу, своему слузе, Липник Боярской Лукинской да Оверкиевской да Марозера з деревнями з живущими и с пустошми. А жывущих деревень на Липнике: Лукинская деревня, да Оверкиевская деревня, да Микифоровская деревня. А в Марозерех жывущих деревень: Ондреевская деревня Ильина, да Микифоровская деревня, что была за Насоном, да Яковцов починок, да Деткин починок, да Шондуев починок, да Михалков починок, да две пусто||ши Васюковы Онтонидина на Липнике: Власьевская пустошь да Микифоровская пустошь или которые иные пустоши на Липнике и в Марозерех. И я променил своему слузе Афонасу со всем — и з деревнями з жывущими со всеми, со всеми пустошми, и с лесы, и с подельми, и с починки, и с пожнями, и с озеры, с Мароозером, и со всем с тем, куда топор ходил и куда соха ходила и что к тому потягло и [с] старины. Да придал есмь ему1 Иторму, Ивановскую пустошь Ильина, что была за Насоном, да Саврасовскую пустошь, да Микифоровскую пустошь и что к тем пустошам потягло и[с] старины. А коли есми менял, туто были мои дети боярские: Василей Федорович Безнос, Яков Иванович Рязанец, Иван Шимонов.
А грамоту писал меновную Олферчик подьячей. А подлинная грамота за вислою печатью. А позади подлинные грамоты пишет сам князь Михайло Андреевич. Подписал Иван Шимонов.
Выменил есми у Офонаса его купли половину Ворбозома Семеновскую сторону Онтономова, что купил у Семена Онтономова, и з деревнями и с лесы и с пожнями, со всем с тем, что к той половине к Семенове потягло и[с] старины, куды топор ходил, куды коса ходила, что было за Афонасом, за моим слугою. А променил есми Афонасу, своему слузе, Липник Боярской Лукинской да Оверкиевской да Марозера з деревнями з живущими и с пустошми. А жывущих деревень на Липнике: Лукинская деревня, да Оверкиевская деревня, да Микифоровская деревня. А в Марозерех жывущих деревень: Ондреевская деревня Ильина, да Микифоровская деревня, что была за Насоном, да Яковцов починок, да Деткин починок, да Шондуев починок, да Михалков починок, да две пусто||ши Васюковы Онтонидина на Липнике: Власьевская пустошь да Микифоровская пустошь или которые иные пустоши на Липнике и в Марозерех. И я променил своему слузе Афонасу со всем — и з деревнями з жывущими со всеми, со всеми пустошми, и с лесы, и с подельми, и с починки, и с пожнями, и с озеры, с Мароозером, и со всем с тем, куда топор ходил и куда соха ходила и что к тому потягло и [с] старины. Да придал есмь ему1 Иторму, Ивановскую пустошь Ильина, что была за Насоном, да Саврасовскую пустошь, да Микифоровскую пустошь и что к тем пустошам потягло и[с] старины. А коли есми менял, туто были мои дети боярские: Василей Федорович Безнос, Яков Иванович Рязанец, Иван Шимонов.
А грамоту писал меновную Олферчик подьячей. А подлинная грамота за вислою печатью. А позади подлинные грамоты пишет сам князь Михайло Андреевич. Подписал Иван Шимонов.