Документы и акты

image_pdfimage_print

Око­ло 14 сен­тяб­ря 1634 г.— Указ­ная гра­мо­та царя Миха­и­ла Федо­ро­ви­ча к архи­епи­ско­пу Иоси­фу (Кур­це­ви­чу) о извер­же­нии его из сана и ссылке
в Соло­вец­кий монастырь.

(Л. 1) […] а во к тебе…б [от]ца наше­го вели­ко­го в [госу­да­ря Свя­тей­ше­го П]атриарха Фила­ре­та Ники­ти­ча Мос­ков­ско­го и всеа Русии было жало­ва­нье и милость, как еси к нам при­е­хал из Лит­вы, а ска­зал­ся епи­ско­пом Воло­ди­мер­ским и гра­мо­ту став­ле­ную на свое епи­скоп­ство при­вез Свя­тей­ша­го Фео­фа­на, Пат­ри­ар­ха Иеру­са­лим­ско­го, а ска­зал, что ты при­е­хал к нам из Лит­вы от гоне­нья латын­ско­го, желая быти в нашем госу­дар­стве совер­шен­ным хри­сти­я­ни­ном. И мы тебя пожа­ло­ва­ли, при­ня­ли мило­стив­но и о гоне­нье тво­ем поскор­бе­ли, и пожа­ло­вав тебя мно­гим нашим жало­ва­ньем день­га­ми и пла­тьем, а для тебя и всех тех людей, кото­рые с тобою при­е­ха­ли, пожа­ло­ва­ли нашим жало­ва­ньем и учи­ни­ли тебя архи­епи­ско­пом Суз­даль­ским и Торус­ким, а то архи­епи­скоп­ство в нашем госу­дар­стве по сте­пе­ни дру­гое место. И ты наше госу­дар­ское и отца наше­го вели­ко­го госу­да­ря жало­ва­нье, нои­па­че же свя­щен­ная цер­ков­ная пре­да­ния, пре­зрел и почал жити сла­бое и невоз­дер­жан­ное житие и о Церкве Божии и о свя­щен­ней пастве, ели­ко досто­ит епи­ско­пом, раде­ти не учал. А после того при­е­ха­ли из Лит­вы лит­вин Ондрю­ша Бер­мац­кой з женою, и ты нам об нем бил челом, а ска­зал, что Ондрю­ша (Л. 2) Бер­матц­кой тебе зять, а жена ево тебе сест­ра. И мы для тебя и Ондрю­шу Бер­матц­ко­го, и жену ево пожа­ло­ва­ли мно­гим нашим жало­ва­ньем: день­га­ми и пла­тьем и поме­стьем устро­и­ли. И ты сан сво­е­го епи­скоп­ства разт­лен­ным сво­им житьем и невоз­дер­жа­ньем пре­зрел и свя­щен­ная апо­столь­ская пра­ви­ла и свя­тых отец пре­да­ния ни во что обра­тил: с тою Ондрюш­ки­ною женою Бер­матц­ко­го учал жить в одних хоро­мех по мир­ско­му обы­чью, и пить, и есть, и тешит­ца с нею учал без­за­зор­но, кабы забыв пра­вед­но­го суда Божия. И про твое неистов­ство изве­ща­ли к нам и отцу наше­му вели­ко­му госу­да­рю на тебя чело­век твой Федь­ко Заваль­ской, что ты назы­вал его Фес­ком. А после того из$

а Нача­ло тек­ста утра­че­но. Верх­няя левая часть столб­ца обо­рва­на. Утра­че­но око­ло 15 букв.
б Утра­че­но око­ло 15 букв.
в Далее утра­че­но око­ло 15 букв. Вос­ста­нов­ле­но по смыслу.